Catalogue

Qué nouvèle, astèz prèsse ? Alèz, taboûrd, in route !!! Sautlons dsu l’tram : in pas- sant au numèrô yun à Djolimont, nos virons ddjà padzeûr, lauvau bi lon dins l’lumiére èl têre bènîye qui nos ratind.. Pou spargni nos mastokes, arètons l’vwayâdje à l’èstâcion d’Marlanwè. Dèvant d’deskinde pau pont du Condût pou rmonter l’voye pa dins l’bos, raguidons avû tous…

« Un grand caillou, appelé par le commun – grise pierre. C’est comme qui dirait un caillou mal équarri, dont non compté ce qui est mis en terre, est haut de huit à neuf pieds Haynault ». Qu’était cette « grise pierre » ?

Né à Carnières le 24 septembre 1878, fils de Jean-Baptiste et d’Elise Delporte, née en 1848. Ingénieur civil U.I.LV. et architecte-expert, il participa à la construction de l’église Saint Joseph de Carnières-Trieux, sise rue Royale à Carnières, inaugurée en 1907. Elle sera sa paroisse puisqu’il habita la maison de ses parents, dans le haut de la Chaussée Brunehault, sur Carnières, avec…

Ces « notes folkloriques » ont été rédigées à partir de monographies de José Decamps, chapitres qu’il intitule précisément « notes folkloriques ». Chacun constitue un tout, sur un sujet donné, précisé en titre. On retiendra que ces notes remontent au début du siècle dernier, autour des années 1920. Ici: FETES, REJOUISSANCES, CELEBRATIONS

D’après M. Paulin BURGEON : Les anciennes ducasses de Carnières Un de nos membres s’est souvenu pour nous, des ducasses auxquelles il avait assisté au cours de sa jeunesse; nous avons essayé de les situer dans le temps, mais certaines dates nous manquent; si d’autres membres peuvent nous les faire connaître, ce serait très intéressant… 1) Ducasse des 7 maisons (brisé),…

C’est la milice créée en octobre 1830 dans la jeune Belgique indépendante. Elle s’est formée suite à l’unification des gardes bourgeoises qui s’étaient constituées lors de la Révolution belge, le 26 août 1830, suite aux émeutes survenues la veille à Bruxelles, après la représentation de l’opéra romantique d’Auber, la Muette de Portici, au théâtre de la Monnaie. Au départ, la Garde…

(Dialecte de Carnières). On regrette sincèrement que ce garçon doué ait abandonné les lettres dialectales dans lesquelles son trop bref passage avait apporté un message vraiment personnel. Son inspiration, tout en étant attachée au terroir, avait un caractère particulier qui l’orientait vers des thèmes souvent inexplorés. Mais il ne fut pas que poète, et ses apparitions à la scène consacrèrent l’authenticité…

Trouvé dans « El Mouchon d’Aunia» n° 4, d’avril 1977 et publié avec la permission de l’auteur : çu qui fét sè rlouméye Volèz bi spliqui, l’ami, pougè ‘qu’on rit toudi d’Carniéres èt qu’on loume ses djins d’Rascourcis ? Ca, c’est tout-in istware, compére. On rit d’Carniéres in pau pou tout, surtout pou n’sériye d’avantures qu’on diroût fètes insprès pour nous…

En mai 1850, mort à RAISMES (Nord de la France) de Constance Boulvin, épouse Delporte, en revenant à Carnières d’un voyage à Paris où elle était allée voir ses fils, les frères Félicien Delporte qui fut conseiller communal de Carnières. Les Delporte de Carnières ont eu une carrière et des initiatives qui les menèrent à des positions aisées. Ils etaient beaucoup…

Ces « notes folkloriques » ont été rédigées à partir de monographies de José Decamps, chapitres qu’il intitule précisément « notes folkloriques ». Chacun constitue un tout, sur un sujet donné, précisé en titre. On retiendra que ces notes remontent au début du siècle dernier, autour des années 1920. Ici: LA GEOPOLITIQUE DES VILLAGES.

Parce que l’Histoire, si elle a été faite par de grands personnages, a été écrite aussi, dans les villages, par les plus humbles habitants.. L’exploitation houillère, dans le Centre, remonte au XIIIe siècle : le premier texte date de 1299 et est relatif à la cession du droit exclusif d’extraction par le Seigneur du Roeulx à l’abbaye de Bonne-Espérance. Mais c’est…

I Situation pécuniaire En assistant, au cours de ce mois de mai 1990, à la révolte généralisée dans les différents secteurs des deux réseaux du monde enseignant, on ne peut s’empêcher d’évoquer la vie difficile du modeste instituteur d’école communale à Carnières, au début du siècle. Curieusement, ce dernier se trouvait déjà confronté à de nombreux problèmes semblables à ceux d’aujourd’hui,…

Ces « notes folkloriques » ont été rédigées à partir de monographies de José Decamps, chapitres qu’il intitule précisément « notes folkloriques ». Chacun constitue un tout, sur un sujet donné, précisé en titre. On retiendra que ces notes remontent au début du siècle dernier, autour des années 1920. Ici: PITANCE ET BREUVAGES.

Ces « notes folkloriques » ont été rédigées à partir de monographies de José Decamps, chapitres qu’il intitule précisément « notes folkloriques ». Chacun constitue un tout, sur un sujet donné, précisé en titre. On retiendra que ces notes remontent au début du siècle dernier, autour des années 1920. Ici: METIERS ET ARTISANS

Le 21 mars 1980 décédait brutalement le Président-fondateur du CRECC, le Docteur Albert Marré. Le 25 mars 1980, lors de ses funérailles, le docteur D. Martin, membre du Bureau des Marguilliers de la Fabrique d’Eglise de Carnières Saint-Hilaire avait ces mots : « … C’est avec tristesse qu’il avait assisté à la démolition de notre église. Depuis de nombreuses années, les…

Le 22 août 1914, un violent combat laissa 363 cadavres sur place; c’étaient essentiellement des français. On enterra sur place, dans presque 45 fosses communes. Le 8 novembre 1917, l’administration communale de Carnières et la section locale ce Croix-Rouge, émirent l’idée de rassembler, en un cimetière militaire, ces tombes éparpillées. Le 15 mars 1918, avec l’autorisation des autorités d’occupation allemandes, débutèrent…

On sait déjà pour l’avoir lu dans « Les Feuillets du CRECC» que pour certains auteurs (dont CHOTIN, ETUDES ETYMOLOGIQUES ET ARCHEOLOGIQUES SUR LES NOMS DES VILLES… DE LA PROVINCE DU HAINAUT, édité à TOURNAl au siècle dernier), CARNIERES signifierait ENDROIT OU POUSSENT LES CHARMES. Le préfixe carn viendrait alors du bas-latin carmus, haut-latin carpinus, en roman carne, la désinence -ières…

« La vie n’offrait jadis qu’un caractère bien peu intellectuel. Pas de lectures, au- cune manifestation d’art, nul effort scientifique. Cela se conçoit. L’instruction était peu répandue, le goût de s’instruire n’existait pas et les livres coûtaient très cher. Cependant, dès le commencement du XVIle siècle, cet état de choses changea. Un plus grand nombre d’enfants fréquenta l’école, des marchands ambulants…

Quelques prix pratiqués au début du siècle, d’après des factures d’époque. Terrains : 100 f. l’are (1908) (1) Matériaux : briques: 16 f. le mille (1914) ciment : 6 f. 50 les cent kg. (1914) plâtre : 7 f. les cent kg. (1903) Combustibles : gaz : 0 f. 10 le mètre cube (1915) charbon : (tout-venant) : 19 f. 50…

– Ding, ding, dong, c’est moi Hilarine la cloche de l’Eglise St-Hilaire, savez-vous quel sort m’est arrivé ?… On a démoli mon clocher et maintenant je suis là plantée au milieu de ce qui reste de notre église; vous me direz que c’est bien d’être au repos, mais le malheur c’est que je ne sais plus me faire entendre. Pourtant, je…

Ces derniers temps, la presse et la radio, la rumeur publique et les on-dit ont révélé la découverte à Carnières de pierres bien curieuses. C’est en mai, que M. Marcel Splingard, gérant du Foyer Carnièrois, me signalait la découverte d’un mégalithe, sur le chantier de construction de la nouvelle cité du Pairois, sise rue Beauregard. Le dépouillement des archives et la…

Dans ses notes pour servir à l’histoire du bourg de Carnières-sur-Haine sous la date de 1783, voici textuellement comment Gonzales Descamps (1852-1919) décrivait ce petit ensemble monumental. « C’est la date d’érection d’une petite chapelle dédiée à saint Adrien, et placée non loin de la ferme du Viernoy, au croisement des chemins de Fontaine et de Carnières à Anderlues, à un…

En 1934, Edition et Illustration éditait une biographie des personnalités de « La Belgique active», avec la collaboration, était-il précisé, d’hommes éminents du monde des arts, des sciences, de l’industrie et des œuvres. Feuilletons le tome consacré à la province de Hainaut pour découvrir comme le « Who’s who» de nos villages. GARCY, Camille-Floribert, marché au Bétail, 10, Mons, né à…

Les principaux documents dont nous disposons sont, rappelons-le, les nombreuses notes prises par Gonzalès Decamp, notes devant servir à la rédaction d’une monographie de Carnières. Dans les premières pages des documents glanés tout au long de sa vie, il écrit : « les populations de l’âge romain sont représentées à Carnières par plusieurs vestiges. Citons d’abord, la chaussée qui part de Bavay…

A tous les paroissiens de Saint-Hilaire et les Carniérois, Je m’adresse à vous tous, pour vous dire que depuis que je vis dans l’oubli de tous, relégué dans un coin, je veux aujourd’hui dialoguer avec vous et vous dire toute la solitude que je ressens à me trouver seul, mais aussi la joie que j’avais lorsque je pouvais contempler du haut…

La seigneurie haut-justicière de Carnières appartint successivement aux familles de Carnières, de Senzeilles, de Roxhelée de Montjoie, de Druyn de Rosey, de Lynden, de Mirbicht, de Maillard, Boele, du Sart et de Chasteler. La première famille seigneuriale de Carnières, éteinte vers 1565, reste assez mystérieuse, sans doute, justement, parce qu’elle s’est éteinte au Vle siècle, après quatre siècles de splendeur. Deux…

Il nous a semblé digne d’intérêt, de vous présenter dans ce Feuillet, les textes des chansons qui seront interprétées au cours du cabaret du 22 mai prochain. Je signale toutefois, que des erreurs auraient pu se glisser dans le texte, car nous possédons plusieurs versions et il nous est alors très difficile de trancher la question. Le wallon est un dialecte…

Ces « notes folkloriques » ont été rédigées à partir de monographies de José Decamps, chapitres qu’il intitule précisément « notes folkloriques ». Chacun constitue un tout, sur un sujet donné, précisé en titre. On retiendra que ces notes remontent au début du siècle dernier, autour des années 1920. Ici: COSTUMES ET HABILLEMENT.

Introduction De tout temps, on a connu dans la paroisse St-Hilaire, trois grandes processions : 1. Le premier dimanche de juin, procession ce la Fête-Dieu. 2. Le soir du jeudi suivant cette fête, procession dite du jeudi soir. 3. Le deuxième dimanche de juillet, procession Ste-Anne, reportée par la suite en septembre; on verra dans le chapitre traîtant de cette procession…

Pour la bonne compréhension du texte, je dois faire un peu l’histoire du quartier de Waressaix. Celui-ci comprenait la rue de Trazegnies (rue Waressaix), la place de Waressaix, la rue du Ravet (rue du Houssu) jusqu’à la ferme Gochet, la rue du Moulin, la rue Neuve (rue Duvivier) jusqu’au salon Werquigninies (actuellement Nopri). Ce quartier s’était attribué le nom de «…

ANNIVERSAIRE DE RASOURCI (Extrait d’un journal de 1938.) Il y a aujourd’hui 125 ans que la sinistre machine qui reçut le nom de « guillotine » fonctionna dans le Centre, pour la dernière fois. C’est, en effet le 7 avril 1813 que furent exécutées quatre personnes sur la Grand’Place de Carnières, au pied du fameux marronnier que le tonnerre foudroya quelques…

Ces « notes folkloriques » ont été rédigées à partir de monographies de José Decamps, chapitres qu’il intitule précisément « notes folkloriques ». Chacun constitue un tout, sur un sujet donné, précisé en titre. On retiendra que ces notes remontent au début du siècle dernier, autour des années 1920. Ici: HABITAT ET AMEUBLEMENT.

Notre attention a été attirée par le nom de « quartier du marquis » donné au 18° siècle à la partie Nord (c’est-à-dire droite lorsqu’on se trouve en face) de la ferme de l’Hosté bâtie sur les ruines de l’ancien château des seigneurs de Carnières situé Place de Carnières et démoli par les troupes du roi de France, Henri II en…

Jusqu’au début du 19e siècle, avant l’admission par la majorité des pays du monde, des systèmes décimal et métrique, la dénomination et l’estimation des poids et mesures, variaient de pays à régions et de villes à communes. Il nous est apparu intéressant, en vue de la bonne compréhension de certains articles qui pourraient paraître dans les Feuillets Carniérois, de publier les…

Selon Wikipédia, un décrottoir est une lame de fer fixée à l’entrée d’une maison pour que les personnes qui viennent du dehors y grattent la semelle de leurs chaussures ou bottes avant d’entrer. Contrairement à ce que leur nom suggère, les décrottoirs ne servaient pas spécifiquement à se débarrasser d’excréments mais plus spécialement à racler la boue des semelles. Ils sont…

Dans ses notes sur l’histoire de Carnières, Gonzales Descamps raconte ce qu’il sait de la céramique qu’on fabriqua à Carnières; laissons-le parler. « J’ai rencontré un jour, mais j’ai recherché vainement dans que document – ayant oublié de le noter – que notre village porta quelquefois le nom de Carnières-Poterie. En l’absence de cette mention significative, il importe de remarquer que…

Comme dans beaucoup de villages, Carnières avait des loisirs propres à certains quartiers. Ainsi, avant 1930, il n’existait aucune société de tir à Carnières. Seuls quelques tireurs carnièrois s’adonnaient à ce sport; ils étaient membres de groupements établis dans des communes avoisinantes. A l’initiative de Cyrille Blondiau et de Louis Bourez, une société fut établie à la Maison du Peuple. Ils…

INTRODUCTION Le mot « kertin » en wallon du centre, définit le panier utilisé par la ménagère pour faire son marché. La guerre des « kertins » désigne la grève organisée en 1911 par les ménagères ouvrières de la région du Centre, instaurée suite à l’augmentation subite et excessive des produits laitiers et de la viande. Nous avons retrouvé dans des…

Une chanson sur le village, bien connue, sur l’air bien connu: « c’nè ni co Frameries… » forcément, puisque c’est Carnières. Un texte de Noestor Navez.

Tout le monde connaît le dicton « A la Chandeleur, l’hiver se perd ou prend vigueur »… On prépare des crêpes, on a l’impression que le printemps arrive… Cette fête de la Chandeleur a des origines lointaines qui se trouvent dans les cultes antéchrétiens de l’ancienne Rome et de la Gaule. A Rome, pendant l’Antiquité, le mois de février était réservé…

Au début du XIXe siècle, existaient à Carnières, plus de cent petites forges de cloutiers (1). Leur activité cessait avec la bonne saison ou se poursuivait toute l’année. Le registre des matrices cadastrales du territoire de Carnières nous donne plusieurs noms de cloutiers, tel Adrien Biaumez, Thomas Blanquet, Nicolas Dartevelde et combien d’autres. Ceux-ci étaient parfois désignés sous leur sobriquet. Le…

INTRODUCTION Il nous semble évident de commencer ce travail par la définition des différents termes qui constituent le titre de cette étude. Taverne : c’est un lieu où l’on peut s’asseoir afin d’y boire ce que le tavernier pro-pose. Souvent du « vin à pot ». C’est la qualification la plus ancienne du café.cabaret : Tenu par un cabaretier qui sert…

Carnières connut dans son passé, deux seigneuries indépendantes et distinctes : l’une appartenant aux seigneurs de Carnières et s’érigeait derrière la place communale actuelle tandis que l’autre était située à l’Est du village et s’appelait Seigneurie d’Hermont, d’Ermonde ou d’Airmont. Aux 14e et 15e siècles, existait au lieudit d’Airmont, auprès d’une exploitation agricole, un château fort avec tour. Un document du…

Le 10 octobre dernier, vous vous êtes rendus dans l’isoloir afin d’élire vos futurs mandataires communaux. Sur votre convocation, il fut appliqué un cachet portant le nom de la localité ainsi que la date, attestant de l’accomplissement de votre devoir de citoyen. Savez-vous qu’un tel cachet a servi dans notre commune pour un tout autre usage ? Novembre 1918. La guerre…

Le prieuré de Montzigu (Morlanwelz) Honneur à nos voisins! Dans le cadre de fusion des communes, nous dédions l’article suivant : Le prieuré de Montaigu Très récemment, je suis allée suivre une des visites guidées annoncées dans le courant du mois de septembre, au Prieuré de Montaigu à Morlanwelz et j’ai vécu là un moment exhaltant. C’est avec beaucoup d’aisance et…

Wautier le Fèvre était-il serf du seigneur Gilles de Carnières ? L’organisation socio-économique du Moyen âge était, on le sait, fondée sur l’existence de deux classes principales, en dehors du clergé : les Seigneurs et les Serfs. Réduit à l’état de chose, attaché à la terre qu’il était tenu de cultiver, homme de mainmorte, taillable et corvéable à merci, tel était…

Selon la tradition, Carnières fut le témoin d’une bataille sanglante livrée par les romains aux tréviriens, en l’an 54 avant J.-C. Nous reviendrons plus tard en détail sur ce fait. Ce qui nous intéresse pour le moment, c’est d’établir certaines constatations toponymiques… On relève en effet à Carnières, le nom d’un chemin partant du Vieux chemin de Namur et se dirigeant…

La révolution parait avoir été assez mal accuelllie à Carnières. Les autorités tenaient presque toutes le parti de la Hollande. Le curé, l’abbé Salengros et le mayeur Bughin passent pour avoir été d’ardents orangistes. Se souvenant de la révolution française de 1789 et de sa situation religieuse, l’abbé Salengros s’empressa de préparer à la première communion les enfants de 9 à…

Non loin de la Place Communale de Carnières, sur le chemin de Mons à Namur — actuellement rue Saint Eloi — on trouve un vieux pont jadis dénommé Pont Noiron. La même dénomination se retrouve à Valenciennes et les vieux analystes et historiens de cette ville, prétendent qu’il faut lire Pont Néron, donc, encore en souvenir des romains. A l’ère chrétienne,…